小雁與吳愛麗
Yen and Ai-Lee

戲院查詢

台北   桃園   台中   高雄  

劇情簡介

[林書宇]編導,[夏于喬]、[楊貴媚]、[曾國城]、黃奇斌主演,小雁與Allie,兩位長相一樣的女人。小雁為了保護母親而過失弒父,被關八年之後,回到小鎮上與母親相依為命。Allie則是在城市裡試圖用表演課面對自己。當兩人的共同秘密被解開後,小雁是否能夠逆轉她與母親注定的悲劇命運?

導演的話

「One for them, one for me(一部為他們,一部為自己)」是導演馬丁史柯西斯的名言之一。而從《九降風》到《星空》(原著幾米),從《百日告別》到《夕霧花園》(原著陳團英),在電影的路上要做選擇時,我似乎也走上了這個頻率。只是這次,是one for us(一部為我們)。

起初動念想寫這個劇本,是為了想要與我的妻子夏于喬一起拍一部電影。但老實說,在開始寫的時候,我還不清楚我在寫什麼,也不知道這個故事會走到哪裡,只是腦海中看到兩位長相一樣的女子,一位是更生人,一位在學表演。寫作的過程,變成是角色在告訴我她們是誰,告訴我這到底是一個什麼樣的故事。花了一年多的時間,有點意外但其實又理所當然,這個故事最後還是走到了于喬最在乎也最在意的母女關係。

在一旁觀察著于喬與她母親的相處,從她小時候一心只想要搬出自己家,逃離她母親的情緒勒索,到最近她父母要搬家,她反而是鼓勵他們搬到我們家附近,母女的關係始終是個複雜又無解的命題。而面對這樣的無解,這部電影會試圖地從母女的鏡像關係中尋找出理解與接受。我漸漸地在我妻子身上看到她母親,也在她母親身上看到她。所謂的鏡像,其實就是一對母女,永遠都比她們想像地還要相似。相愛相殺又相似的母女,是一輩子的牽絆還是陪伴呢?

同時,這部電影會是我第一次嘗試黑白攝影。會選擇黑白,跟拍這部電影的期許一樣,希望能拍出一種「純粹感」。對我來說,當影像變黑白時,我們的眼睛不會被色彩分心(尤其是台灣的環境繽紛多彩),因此更能夠把注意力都放在「人」的身上。也因為故事單純,所以本片透過影像要營造的氛圍變得更加重要。而黑白攝影,如匈牙利導演貝拉塔爾說過,因為它脫離了寫實,所以是更好拍出「風格」與「氛圍」的手法。