劇情介紹
本片獲得2001年奧斯卡金像獎最佳外語片提名。

尚安，藍領工人，四十四歲，與妻子珊桃、十七歲的女兒瑪娃，過著沈悶平淡的生活。瑪娃熱衷參加歌唱比賽，每個週末在父母聲援下，不是參加這個就是參加那個比賽，可惜總是空手而回。尚安要幫助女兒成名，很努力為她作曲，但他對音樂一竅不通，只好把自己的旋律哼出來，錄在錄音帶上。他費盡心機，可是在女兒心目中，他只是個頭腦簡單的無名小卒，對他毫不領情。

尚安因工廠倒閉失了業。他的內心充滿挫折感，滿懷怒氣，要找人報復。有天，他遇上紅透半邊天的性感女歌手黛比。他打算綁架她......