劇情介紹
丹尼（比利克里斯托飾）與雷（Gregory Hines飾）一黑一白，是多年的好友兼合作無間的好拍檔，芝加哥警探的工作忙碌而危險，在盯梢追查毒販胡立歐（吉米史密斯飾）的期間差點丟掉小命。

在局長的要求下，來到風光明媚的佛羅里達州放假充電，愛上這裡美景與悠閒生活，兩人決定職辭在此開設酒吧維生，但是多次生意遭到他們阻撓，視他們為眼中釘的胡立歐可沒那麼容易放手。

為了打擊犯罪與日漸壯大的胡立歐，兩人決定在職辭前再度聯手，將他繩之以法！