劇情介紹
1994年一對年輕的雙胞胎在一間避暑小屋被殘忍殺害。多條線索都指向一群就讀於附近寄宿學校的出身上流的年輕學子，但隨著當地一名外來人士認罪並以謀殺被定罪後案子已告結束。20年後當這起案件出現在卡爾莫克的桌上時，他很快便意識到當中出了極大的問題。

卡爾與阿薩德著手調查此案，跟著線索找到一通多年前的緊急求救電話，是一位焦急的女孩打的而她似乎知道這些兇殺案的秘密。但想知道那個女孩下落的人不只有卡爾和阿薩德，因為女孩的證詞會危及一群極具影響力的上層人士，而他們將不惜一切讓這女孩封口。