劇情介紹
愛摩拉多被迫離開她摯愛的家鄉波多黎各，拋下平靜的農場生活，來到紐約以追求更好的生活，或許她會成功，但也可能一無所有，她必須付出極大的代價才能從麻雀變鳳凰。

首先是語言問題，和班上同樣以西班牙文為母語的同學相較，她的程度非常不好；然而母親和五個兄弟姊妹還必須仰賴她做翻譯，愛摩拉多勢必得設法把英文學好。除此之外，她的老師認為她很有天份，希望她能去報考曼哈頓的表演學校。

愛摩拉多的生活出現了一絲希望，也將面臨極大的改變，和更艱困的挑戰，但人總會找到方法突破困境！