在此版《大鼻子情聖》中,馬丁昆普(Martin Crimp)的當代改編大量採取以RAP的形式進行對話,帶來很強的現代感和新鮮元素,而詹姆斯麥艾維和其他演員在表演中,注重將肢體語言取得與臺詞韻律和節奏的精準一致性,使得整個舞臺被非常純粹的韻律感所掌控,完美地呈現了愛德蒙羅斯丹(Edmond Rostand)原作精神。舞臺上身著現代服裝的多種族演員和殘疾演員呈現出複雜的身體形象,再次強調了這不僅僅是一個愛而不得的故事,也關乎人們對自我的認知,對殘缺的身體的接受。
劇作家愛德蒙羅斯丹的《大鼻子情聖》是最受歡迎的法國喜劇作品之一。才華橫溢的西哈諾有一個醜陋的大鼻子,英俊瀟灑的克利斯蒂安卻是一個頭腦簡單的人,當西哈諾用自己的文采代替克利斯蒂安擄獲了羅珊的芳心,癡心的女孩最終能否意識到自己愛上的究竟是誰?