電影:影片資訊
歧路天堂 Detours to Paradis
他們來自不同的國度,相戀在陌生的城市…。
上映日期 2009/04/10 片長 123分
影片年份:2008
出  品  國:Taiwan
出  品:
發  行  商:20th Century Fox
語  言:Mandarin
色  彩:Color
音  效:

導演: 李奇  
演員: 楊貴媚   吳立琪  

劇情介紹
英文補習班名師李奇執導的首部電影,在桃園拍攝,探討全台50萬外勞的生活喜怒哀樂,台灣第一部以探討外籍移工為主軸的電影,楊貴媚與吳立琪主演,講述來自印尼的女傭與來自泰國的建築工,於繁華異鄉裡相遇相戀,最後分別面臨遣返,與不得已向下沈淪的悲劇…。

麗,一個來自印尼的女傭 (Lola Amaria飾)。阿勇 (Banlop Lomnoi飾),一個來自泰國的建築工。兩個異鄉人,隨著工作機會,流離輾轉於台北與桃園之間。在繁華的市井之中,相互依靠、共享孤獨,一面艱困求生,一面仍不失溫柔幽默地談著一份簡單的戀愛,用兩人都不熟悉的、地主國的語言:華語。

小麗從卡拉OK店逃跑到大都市,在那裡結識了來自泰國的女傭Wonpen (吳立琪飾),兩人變成無話不談的姊妹淘;隨後又輾轉到一家麵店打工。小麗常常送外賣到一位退休的電影女星費曼光(楊貴媚 飾)家。費曼光出過車禍,行動不便,但卻非常關心小麗。

然而好景不常,小麗的愛人阿勇突然面臨被遣送回國的命運。殘酷的現實,考驗著兩人的愛情…。

李奇(李迪才)唸書時就懷抱導演夢,到國外留學主修電影,回台灣更在大學教電影理論,這次身兼製片和導演,圓夢拍片,卻也為錢傷透腦筋,拍完這部片還負債8百萬,必須和補習班預支薪水。

關於影片的拍攝緣起,李奇在往返臺灣南北的火車上,看見一對泰國和印尼的情侶分別用母語講手機,但掛電話後卻用華語對談,這畫面引發他的好奇,成了電影的雛形。 李奇家中並沒有女傭,生活圈子更是與外勞搭不上,他透露為片子收集資料時,有很深的感觸,他覺得一些人因無知,對外勞存有歧視:“很是遺憾。”