電影:影片資訊
外婆的房間 The Flat
以色列的阿農‧葛芬格執導。導演以第一人稱的角度描述紀錄發現外婆過往與自身猶太家族不為人知的祕辛往事。
片長 97分
影片年份:2011
出  品  國:Israel
出  品:ARTE
發  行  商:
語  言:Hebrew
色  彩:color
音  效:

導演: Arnon Goldfinger  
編劇: Arnon Goldfinger  
演員: Arnon Goldfinger   Hannah Goldfinger   Gertrude Kino   艾克塞爾彌爾伯格  

劇情介紹
本片於2011年耶路撒冷電影節首映時被譽為「史上最佳以色列紀錄片」,並入選2012紐約翠貝卡電影節世界紀錄片競賽,也是2012年五月慕尼黑紀錄片影展的開幕片。

好的作品終究會找到伯樂,這部電影與德國製片公司 zero one film 合作,在德國與以色列拍攝,於以色列進行後製,也獲得多項德國的電影基金贊助。

本片由以色列的阿農‧葛芬格執導。導演以第一人稱的角度描述紀錄自身發現外婆過往的故事。猶太外婆在德國成長,心裡始終以德國為家鄉,一九三零年代納粹掌政,祖母與祖父被迫離開德國。外婆過世後,導演與母親以及兄弟姊妹一同處理外婆的舊物,在外婆的房間發現了家族過去被塵封的歷史,以及令人匪夷所思的一段外婆與納粹夫婦的長久友誼。導演與母親數度飛往德國,重訪外婆當年的友人,為這個猶太家庭過去的美好與辛酸解謎。

這部電影的以色列版本,敘述聲音由導演親自操刀,德國版本則由德國演員米爾伯格錄音,溫厚的聲音將觀眾帶進一個猶太家庭謎樣的過去。