劇情介紹
貝絲和母親凱特在父親死後，從繁華的洛杉磯市，移居到一個背山面水的小鎮。剛移居的小地方的貝絲，一開始適應不良，想念大城市裏逛街方便的百貨公司，和故居種種溫馨的回憶。

一天，貝絲目睹了一個叫茱蒂的女孩子和男生打架，雖然小鎮裡的人早給茱蒂扣上「壞孩子」的大帽子，但是貝絲覺得茱蒂本性善良，而且主動和她結為好友，並且逐漸走進茱蒂的內心世界，最後逐漸瓦解茱蒂的心防，並且得知她是母親再婚後不幸福的犧牲者。

茱蒂把藏在心中許久的夢想告訴貝絲：「找出傳說中，藏在熊山(bear mountain)裡的黃金。」在暑假來臨的第一天，茱蒂和貝絲帶著地圖，來到了埋藏黃金的山洞入口，兩個年輕的小女孩，開始了一場尋寶的冒險……