劇情介紹
獲2003威尼斯影展最佳新人導演獎與泰國國際影展最佳攝影、最佳美術指導等獎項。日泰合資電影，Pen-Ek Ratanaruang執導，由杜可風擔任攝影

故事講述一個由日本移居泰國，在圖書館工作的潔癖狂健二(淺野忠信 飾)，和一個快要移居日本，與妹妹相依為命的泰國女孩Noi，因為一次交通意外而認識，並交織出一段奇妙的感情～他想要死，她想要活，兩人彷似處於南北兩極，但偏偏又互相吸引...

兩人語言不通因此只能用半桶水的英文溝通，雖然 Noi 和健二都沐浴在憂鬱之中, 但二人之間卻又有著南轅北轍的差異，Noi傷心欲絕是因為失去了至親的妹妹；而健二背部花斑斑的刺青，則似乎背負著更不為人所道的秘密。片中不時出現的幽默風趣笑點，例如健二處處用私筷，日本黑幫的尋仇鬧劇等，都使這沉重的題材加添一點笑聲。