劇情介紹
「以色列奧斯卡」最佳女主角、最佳電影音樂,兩項提名。坎城影展「特別放映」電影。相愛而無法在一起的情侶,映寫出以巴衝突的悲痛,從愛情通俗框架,裡外呼應兩國衝突對立的家國格局。
一個家族修車廠,長子梅爾蠻橫不講理,外加好吃懶做,成天欺負阿拉伯裔的托菲克。不巧的是,其妹瑪麗暗中與托菲克相戀已久,這段註定不被祝福的戀情,不意產生愛的結晶。忐忑的兩人掩不住歡欣之情,輾轉決定秘密登記結婚並私奔以逃離上一輩的成見與控制。
但造化弄人,繁複結婚手續使托菲克的告假激起了梅爾的不滿,口角衝突更引發兩人結大梁子。對於梅爾惡意挑釁,托菲克終於忍無可忍與他爆發嚴重衝突,推打拉扯一陣混亂中,梅爾撞頭意外慘死。過失殺人的托菲克因而坐牢服刑…。
哥哥死於愛人之手,瑪麗傷心欲絕,毅然對托菲克謊稱自己已墮胎,並旋即偕同父母遷離,另偷偷生下了腹中女希蘭…。
女兒生父的真實身份,從此化成一顆未爆彈,牢牢牽綁兩個家庭的命運,多年過後,托菲克出獄,欲聯繫昔日愛侶,所有深埋的秘密、結痂的傷疤,眼看將一次撕裂開來…。
《
海上的天使》片名Jaffa典故出自聖經多次提及、素有「海上新娘」之稱的以色列古城「雅法」(Jaffa)。這城市也象徵了一個沉積數百年的恩怨,以色列人與巴勒斯坦阿拉伯人共存、卻無法共容的尊卑與擠迫。
導演凱倫葉達雅(Keren Yedaya)曾獲坎城影展「金攝影機獎」。